Special Thanks

You Say Good Bye


Qué te parece?

Info sobre Kanon Wakeshima

   

   Hoy he descubierto que Kanon Wakeshima tiene un MySpace y una galería de arte web. Dibuja genial!!! Yparece majísima. La galería está en japonés y el MySpace en inglés.

Collage Picasa

 

Imágenes

Wakeshima Kanon

Para descargar en mp3

http://www.mediafire.com/?cjyauymzygm

Wakeshima Kanon- Still Doll

Lyric STILL DOLL

Hi miss alice
Anata garasu no
Me de donna yume wo
Mirareru no?
Mirareru no?

Mada atashi
Kokoro ga sakete
Nagarederu

Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku-tachi

Hi miss alice
Anata ga jitsu no
Kuchi de dare ni ai wa
Nageteru no?
Nageteru no?

Mou atashi
Kotoba o tsumaku
Shita no netsu

Same kitte
Meteru outamo
Utae nai

Still, you do not answer

TRDUCCION AL ESPAÑOL

Hola señorita Alice
¿A través de tus ojos de cristal
que clase de sueño
podrás ver?
podrás ver?

Otra vez yo
El agujero de mi corazón
Punzado por los recuerdos
De nuevo se desgarra alejándose

Hola señorita Alice
¿Por quien
está suspirando amor
tu dulce boca?
tu dulce boca?

Otra vez
en mi caliente lengua
que giran las palabras
mi amada canción
ya no puedo cantar
Y aún así tú no me respondes

Wakeshima Kanon- Kuroi Torikago

Lyric Kuroi Torikago

Kono unmei ni wa sakaraenai
konmei suru nou ga kishimu

ten to jikan ni wa te mukaenai
moujuu suru
ryoute no
ito ga shime tsukeru
nuwareta me wo
akete

mienai kabe wo kowashite!
kikai no shikou demo
yume wo mushibamu
kurai kako kowai mirai
ima wo shibaru kotoba wo hansuu suru riyuu
genkai wo shiru no wa
kuroi torikago no naka

haku koe
kesarete mo

mienai mono wo shinjite!
furueru ude demo
mamori nukitai
itoshii dareka wo
ima wo susumu omoi no tadoritsuku basho
kibou wo miru no wa
kuroi semai sekai de mo

nijimu mazenda no

hitomi wo akete

KUROI TORIKAGO Traduccion en español

No puedo desafiar mi destino
Mi cabeza se golpea en su confusión

No puedo estar de pie contra el cielo y el tiempo
A ciegas obediente,
ambos de mis manos
son presionados juntos con su cuerda
Abro mis ojos
que habían sido cosidos y cerrados

¡Derriba las paredes que no puedes ver!
Incluso con pensamientos mecánicos
ellos te deborarán en tus sueños
Un pasado sombreado, un futuro espantoso
La razón de que tu rumies sobre palabras que te atan al presente,
conocer aquellas limitaciones
Incluso las engañosas voces
son calladas…
¡Cree en las cosas que no puedes ver!

Con temblorosos brazos
quiero proteger
a alguien querido para mi
En un lugar mis pensamientos se encuentran
cuando ellos se mueven por el presente
Ver deseos y esperanzas
incluso si es por un pequeño mundo negro…

Una borrosa sombra de magenta
Abre tus ojos…

   

Me encanta Wakeshima Kanon, sus canciaones son geniales. Y a tí, ¿qué te parece?

Mapa de tiendas de manga

Ver mapa más grande

    Bueno, explicaré un poco de que va esto del mapa. He decidido poner en mi blog un mapa de España con el nombre y la dirección de tiendas en las que se pueda comprar manga. Para que este completa necesito tu ayuda. Si me dijeras el nombre de la o las librerías en las que lo compras te lo agradecería mucho, yo y las personas que visiten en un futuro este blog y por fin descubran donde encontrarlo.

   Esta idea se me ocurrió porque hasta hace poco yo tampoco sabía donde comprar manga, y algo así me habría venido muy bien, así que te pido que me ayudes acompletarlo.

GRACIAS

Agradecimientos:

  Kanon: "Fnac Madrid (El paraíso sin lugar a dudas, libros de todo tipo, videojuegos, música,infromática, pelis, comics y mangas) " 

Proporcionó la dirección de Fnac, a través de la cual pude conseguir las direcciones de todos los Fnac de España(en los que venden manga, aunque aún no están todos en el mapa) , Castilla comic y Akira comics(en esta hay una lista de todas las tiendas de comics de España, pero son un montón y aún voy a tardar en ponerlos todos en el mapa).

Radios japonesas

  

   

En radiobeta puedes encontrar radios japonesas, como “kawaii radio”, buscándolas por continente y luego país en geo.

    Seguiré poniendo más radios. (Si conoceis alguna pasadme el URL y la pondre aquí, gracias)

Mi nueva iniciativa

     

     

     Me gustaría convertir este blog en “un puente” entre España y Japón para los que tanto admiramos este país (si, suena un poco friki, pero no se me ocurre una forma mejor de decirlo). Que esté completo y sea fácil acceder a la información, y para eso necesito vuestro apoyo y ayuda. Si decidís ayudarme podéis, o bien hacer sugerencias para artículos, dar información sobre algún tema, o responder a mis futuras peticiones (ya veréis de que va esto último).

GRACIAS